Für Hotels und Tagungshotels

Was deine Gäste morgens wissen wollen, zeigt schon der Screen in der Lobby

Das Wetter für deinen Standort, laufend aktualisierte Nachrichten und Reisethemen, auf Wunsch in 31 Sprachen. Deine eigenen Hotelinfos laufen in derselben Playlist weiter.

Kostenlos starten Passende Inhalte ansehen

Free-Plan ohne Kreditkarte
Läuft in jedem Digital-Signage-System
Inhalte aktualisieren sich selbst

Im Bild: Das Wetter für den Standort im Design „Druck“ auf dem Bildschirm in der Hotellobby

Warum contboxx

Was der Screen dem Team an der Rezeption abnimmt

In der Sprache deiner Gäste

Die Reisegruppe aus Polen liest die Nachrichten im Frühstücksraum auf Polnisch, die Lobby bleibt auf Englisch. Alle KI-Kanäle lassen sich in 31 Sprachen ausspielen, automatisch übersetzt.

Die nächste Abfahrt, ohne nachzufragen

Der Bahnhof um die Ecke mit Echtzeitdaten der Deutschen Bahn: Gleiswechsel und Verspätungen stehen auf dem Screen, bevor der Gast mit dem Koffer an der Rezeption steht. Bus und Straßenbahn zeigen den Fahrplan.

Wetter für genau dein Haus

Du legst deinen Standort an und bekommst eine eigene Wetter-URL mit aktueller Lage und Vorhersage, quer für die Lobby oder hoch für die Stele am Aufzug. Wer den Schirm einpacken sollte, sieht es schon beim Frühstück.

Gut zu wissen

2025 zählten die Beherbergungsbetriebe in Deutschland nach vorläufigen Zahlen 83,8 Millionen Übernachtungen von Gästen aus dem Ausland. Quelle: Statistisches Bundesamt, Februar 2026 (öffnet in neuem Tab)

Passende Inhalte

Empfohlene Inhalte für Lobby, Aufzug und Tagungsfoyer

Bausteine für die Orte, an denen Gäste im Hotel kurz stehen bleiben: beim Check-out, vor dem Aufzug, in der Kaffeepause.

Für deine Standorteauch im Free-Plan

Wetter

Regenschirm oder Sonnenbrille? Das Wetter für deinen Standort, quer in der Lobby oder hoch neben dem Aufzug, in mehreren Designs, auch animiert.

Mehr erfahren

Für deine Bahnhöfe und Haltestellenauch im Free-Plan

Abfahrtstafeln

Echtzeit vom nächsten DB-Bahnhof mit Gleiswechseln und Verspätungen, die Haltestelle vor der Tür nach Fahrplan – praktisch beim Check-out und am Ende einer Tagung.

Mehr erfahren

6 Kanäleauch im Free-Plan

Nachrichten

Laufend aktualisierte Nachrichten für Gäste, die unterwegs keine Zeitung kaufen. Originalmeldungen der Deutschen Presse-Agentur gibt es als dpa-Zusatzpaket.

Mehr erfahren

4 Kanäleauch im Free-Plan

Leben & Freizeit

Travel, Food & Recipes und Curiosities liefern Reiseziele, Rezepte und Kurioses aus aller Welt – passend für Menschen, die gerade selbst unterwegs sind.

Mehr erfahren

4 Kanäleauch im Free-Plan

Unterhaltung

Art & Culture und Music & Charts für die Hotelbar am Abend oder die Pause zwischen zwei Tagungsblöcken.

Mehr erfahren

113 Spieleab Starter

Interaktive Spiele

Für die Lobby oder die Kinderecke: Spiele rund ums Reisen und ein Quiz über deinen Ort mit deinen eigenen Fragen, ohne Anmeldung und standardmäßig ohne Ton. Ab dem Starter-Plan.

Mehr erfahren

Spiele für Touch-Screens

Spiele rund ums Reisen und rund um deinen Ort

Kinder packen mit einer Figur den Koffer für die erste Flugreise oder ordnen Tiere und Bauwerke Weltregionen zu. Im Reisequiz raten Erwachsene Flaggen. Und im Lokalkenner beantworten Gäste Fragen zu deiner Stadt und Umgebung, die du im Dashboard selbst stellst, jeweils mit zwei bis vier Bildern zur Auswahl.

Kleine Weltreise
Tiere, Essen, Musik und Bauwerke den Weltregionen zuordnen.
Meine erste Flugreise
Vom Kofferpacken bis zum Start: eine Flugreise zum Mitspielen.
Reisequiz
Länder, Flaggen, Sehenswürdigkeiten und Sprachen erraten.
Lokalkenner
Ein Quiz über deinen Ort mit deinen eigenen Fragen, beantwortet per Bild.

Die Spiele sind in allen Bezahlplänen enthalten, brauchen keine Anmeldung und passen auf Bildschirme quer, hoch und quadratisch. Sie laufen ohne Ton – außer den Arcade-Spielen, die mit Ton starten; du stellst es im Dashboard um.

Alle 113 Spiele ansehen

So kommt es auf den Bildschirm

In drei Schritten auf deinem Screen

1
Kostenlos registrieren
Konto anlegen, ohne Kreditkarte. Der Free-Plan enthält alle KI-Content-Kanäle.
2
Inhalte auswählen
Im Dashboard Kanal, Standort, Tabelle oder Spiel wählen, Format und Sprache einstellen – und die fertige URL kopieren.
3
URL im Player eintragen
Die URL kommt in dein Digital-Signage-System, neben deine eigenen Inhalte. Ab dann aktualisiert sich alles von selbst.

Häufige Fragen

Was du wissen solltest

Was kostet contboxx für ein Hotel?

Mit dem Free-Plan testest du kostenlos und ohne Kreditkarte alle KI-Kanäle und das Wetter für bis zu drei Standorte. Er ist zum Ausprobieren gedacht, das Tageskontingent an Abrufen ist klein. Für mehrere Screens im Dauerbetrieb, mehr Standorte und die Spiele gibt es die Pläne Starter, Basic und Professional, Enterprise auf Anfrage.

Läuft das auf unserem Digital-Signage-System in der Lobby?

Wenn dein System Webseiten anzeigen kann, ja. Du wählst im Dashboard die Inhalte, bekommst eine URL und trägst sie als Webseite oder HTML-Widget in deinen Player ein. Für eigene Layouts gibt es die Inhalte auch als RSS, JSON oder über eine REST-API.

Ersetzt contboxx unsere digitale Gästemappe?

Nein. Frühstückszeiten, Spa-Angebote oder den WLAN-Zugang zeigst du weiter mit deinen eigenen Inhalten. contboxx läuft in derselben Playlist daneben und füllt die übrige Zeit mit Wetter, Nachrichten und Reisethemen.

Kann der Screen für eine Reisegruppe die Sprache wechseln?

Ja. Die KI-Kanäle gibt es in 31 Sprachen, automatisch übersetzt. Die Sprache wählst du im Dashboard: Kommt eine Gruppe aus Italien, läuft der Screen im Frühstücksraum in dieser Woche eben auf Italienisch.

Weitere Lösungen