Para hoteles y hoteles de congresos

Lo que tus huéspedes quieren saber por la mañana ya está en la pantalla del lobby

El tiempo para tu ubicación, noticias actualizadas continuamente y temas de viaje, si quieres en 31 idiomas. La información de tu hotel sigue reproduciéndose en la misma playlist.

Empieza gratisVer contenidos adecuados
  • Plan Free sin tarjeta de crédito
  • Funciona en cualquier sistema de digital signage
  • Los contenidos se actualizan solos
En la imagen: El tiempo para la ubicación con el diseño «Impresión» en la pantalla del lobby de un hotel
Por qué contboxx

Lo que la pantalla le quita de encima al equipo de recepción

En el idioma de tus huéspedes

El grupo de viaje de Polonia lee las noticias en polaco en la sala de desayunos, mientras el lobby sigue en inglés. Todos los canales de IA pueden mostrarse en 31 idiomas, traducidos automáticamente.

La próxima salida, sin preguntar

La estación más cercana con datos en tiempo real de Deutsche Bahn: los cambios de vía y los retrasos aparecen en pantalla antes de que el huésped llegue con la maleta a la recepción. Autobús y tranvía muestran el horario.

El tiempo exacto para tu hotel

Añades tu ubicación y obtienes una URL de tiempo propia con la situación actual y la previsión, en horizontal para el lobby o en vertical para el tótem junto al ascensor. Quien deba llevar paraguas lo sabe ya en el desayuno.

Conviene saber

En 2025, los alojamientos de Alemania registraron, según cifras provisionales, 83,8 millones de pernoctaciones de huéspedes del extranjero. Fuente: Oficina Federal de Estadística de Alemania (Destatis), febrero de 2026 (se abre en una pestaña nueva)

Contenidos adecuados

Contenidos recomendados para lobby, ascensor y foyer de congresos

Bloques para los lugares donde los huéspedes se detienen un momento en el hotel: en el check-out, delante del ascensor, en la pausa para el café.

Para tus ubicacionestambién en el plan Free

Clima

¿Paraguas o gafas de sol? El tiempo para tu ubicación, en horizontal en el lobby o en vertical junto al ascensor, con varios diseños, también animados.

Más información
Para tus estaciones y paradastambién en el plan Free

Paneles de salidas

Tiempo real de la estación de DB más cercana con cambios de vía y retrasos, y la parada de delante de la puerta según horario: práctico en el check-out y al final de un congreso.

Más información
6 canalestambién en el plan Free

Noticias

Noticias actualizadas continuamente para huéspedes que de viaje no compran el periódico. Las noticias originales de la agencia alemana de prensa están disponibles como paquete adicional de dpa.

Más información
4 canalestambién en el plan Free

Vida y ocio

Travel, Food & Recipes y Curiosities ofrecen destinos, recetas y curiosidades de todo el mundo, ideales para personas que también están de viaje.

Más información
4 canalestambién en el plan Free

Entretenimiento

Art & Culture y Music & Charts para el bar del hotel por la noche o la pausa entre dos sesiones de un congreso.

Más información
113 juegosdesde Starter

Juegos interactivos

Para el lobby o el rincón infantil: juegos sobre viajes y un quiz sobre tu localidad con tus propias preguntas, sin registro y sin sonido por defecto. A partir del plan Starter.

Más información
Juegos para pantallas táctiles

Juegos sobre viajes y sobre tu localidad

Los niños ayudan a un personaje a hacer la maleta para su primer viaje en avión o asignan animales y monumentos a regiones del mundo. En el quiz de viajes, los adultos adivinan banderas. Y en Experto local, los huéspedes responden preguntas sobre tu ciudad y sus alrededores que tú mismo planteas en el panel, cada una con entre dos y cuatro imágenes para elegir.

  • Pequeña vuelta al mundo

    Asocia animales, comidas, música y edificios con las regiones del mundo.

  • Mi primer vuelo

    Desde hacer la maleta hasta el despegue: un viaje en avión para jugar.

  • Quiz de viajes

    Adivina países, banderas, monumentos e idiomas.

  • Experto local

    Un quiz sobre tu localidad con tus propias preguntas, que se responden eligiendo una imagen.

Los juegos están incluidos en todos los planes de pago, no requieren registro y se adaptan a pantallas horizontales, verticales y cuadradas. Funcionan sin sonido, salvo los juegos arcade, que empiezan con sonido; lo cambias en el panel.

Ver los 113 juegos
Así llega a la pantalla

En tu pantalla en tres pasos

  1. 1

    Regístrate gratis

    Crea una cuenta sin tarjeta de crédito. El plan Free incluye todos los canales de contenido con IA.

  2. 2

    Elige los contenidos

    En el panel, elige canal, ubicación, tabla o juego, ajusta el formato y el idioma, y copia la URL lista para usar.

  3. 3

    Añade la URL al player

    La URL se añade a tu sistema de digital signage, junto a tus propios contenidos. A partir de ahí, todo se actualiza solo.

Preguntas frecuentes

Lo que debes saber

¿Cuánto cuesta contboxx para un hotel?

Con el plan Free pruebas gratis y sin tarjeta de crédito todos los canales de IA y el tiempo para hasta tres ubicaciones. Está pensado para probar y su cuota diaria de solicitudes es pequeña. Para varias pantallas en funcionamiento continuo, más ubicaciones y los juegos, están los planes Starter, Basic y Professional; Enterprise, bajo petición.

¿Funciona con nuestro sistema de digital signage del vestíbulo?

Sí, si tu sistema puede mostrar páginas web. Eliges los contenidos en el panel, obtienes una URL y la añades a tu player como página web o Widget HTML. Para diseños propios, los contenidos también están disponibles como RSS, JSON o mediante una API REST.

¿Sustituye contboxx a nuestro directorio digital de huéspedes?

No. Los horarios del desayuno, las ofertas del spa o el acceso wifi los sigues mostrando con tus propios contenidos. contboxx se reproduce junto a ellos en la misma playlist y llena el resto del tiempo con el tiempo, noticias y temas de viajes.

¿Puede la pantalla cambiar de idioma para un grupo de viaje?

Sí. Los canales de IA están disponibles en 31 idiomas, traducidos automáticamente. Eliges el idioma en el panel: si llega un grupo de Italia, la pantalla del comedor del desayuno se muestra esa semana en italiano.

Más soluciones

También te puede interesar

Ver todas las soluciones

Albergues juveniles y hostels

Un caso criminal, un castillo de cuento y cuatro en raya: actividades nocturnas para la sala común, sin preparación.

Más información

Campings y parques vacacionales

El tiempo para tu camping y juegos de temporada para niños, en la pantalla de la recepción.

Más información

Bares deportivos y pubs

Clasificaciones y jornadas de 32 ligas y de la NBA, en directo durante los partidos, en cada pantalla de la barra.

Más información

Pruébalo en tu pantalla

Regístrate gratis, elige los contenidos adecuados e introduce la URL en tu player.

Regístrate gratis